Die Brecon Beacons haben einen neuen Namen: Bannau Brycheiniog. Klingt kompliziert? Ist aber nur Welsh für das, was die Berge schon immer waren — bevor die Engländer kamen und alles übersetzten.

Im Mittelalter brannten hier oben Leuchtfeuer, wenn Ärger nahte. Daher der alte Name "Beacons". Heute musst du dir keine Sorgen um angreifende Armeen machen, sondern höchstens um walisisches Wetter.

Die Bergkette liegt im Südosten von Wales und macht genau das, was gute Berge so machen: Sie steht da und sieht beeindruckend aus. Ohne viel Tamtam, aber mit der Ruhe von Jahrmillionen im Gepäck.

Wenn du Lust auf Wandern hast und dabei ein paar walisische Ortsnamen lernen willst, bist du hier richtig. Die Aussicht gibt's gratis dazu — Leuchtfeuer musst du selbst mitbringen.