Das Börzsöny macht aus seinem vulkanischen Erbe keinen großen Tamtam — dabei sitzt du hier auf einem echten Kraterrand. Vor Millionen Jahren brodelte es hier ordentlich, heute ist der höchste Gipfel Csóványos mit seinen 938 Metern eher der ruhige Typ.

400 Quadratkilometer nördlich von Budapest, verteilt auf zwei Komitate. Das klingt erstmal überschaubar, ist aber groß genug für ordentlich Abwechsel. Überall sprudeln natürliche Quellen aus dem Boden — als hätte die Natur hier vergessen, den Wasserhahn zuzudrehen.

Der Großteil steht unter Naturschutz, was dem Ganzen eine angenehm unberührte Note gibt. Kein Rummel, keine Seilbahnen — nur du und die Überreste eines uralten Vulkans im Karpatenvorland.