Der Buttersee in Herford ist so klein, dass er fast schon bescheiden wirkt. Ein Stillgewässer mitten in der Nordstadt, das seinen Namen vermutlich nicht seiner Farbe verdankt — obwohl das durchaus charmant wäre.
Hier gehst du nicht schwimmen oder segelst um die Wette. Stattdessen ist der Buttersee eher so etwas wie die gemütliche Ecke im Stadtpark, wo du kurz durchatmen kannst. Klein, aber da. Manchmal ist das ja auch genau das Richtige.