Früher war hier mal ein Teich — heute ist der Diebsteich nur noch eine Hamburger Straßenführung mit Vergangenheit. Der knapp zwei Hektar große Wassertümpel lag mitten in Altona-Nord und zwang sogar die Pinneberger Chaussee zu einem höflichen Schlenker drumherum.

Die Straße macht den Bogen übrigens immer noch, obwohl der Teich längst Geschichte ist. So als würde sie einem Phantom ausweichen.

Der Diebsteich war 180 Meter lang und 110 Meter breit — nicht gerade ein Ozean, aber groß genug, dass die Stadtplaner ihn respektiert haben. Die Isebek floss durch ihn hindurch, von Nordwest nach Ost, bevor beide, Bach und Teich, der Hamburger Stadtentwicklung weichen mussten.

Heute kannst du nur noch erahnen, wo das Wasser mal war. Der kuriose Straßenverlauf ist das einzige Überbleibsel von Hamburgs verschwundenem Diebsteich.