Du stehst vor einem Tal mit einem Namen, den du wahrscheinlich nicht aussprechen kannst. Dlouhý důl klingt komplizierter als es ist — heißt schlicht "Langes Tal". Die Deutschen, die hier lange lebten, nannten es "Sankt Peters langer Grund" oder einfach "Langer Grund".

Liegt mitten im Riesengebirge und macht seinem Namen alle Ehre. Manchmal hieß es auch "Klausengrund" oder "Klausengraben" — als ob sich die Leute nicht einigen konnten.

Ein Tal mit vielen Namen, aber einer klaren Botschaft: Es ist lang. Und liegt in Tschechien. Mehr braucht es manchmal nicht.