Kleiner Belt
Der Kleine Belt macht seinem Namen alle Ehre — an der schmalsten Stelle passt zwischen Jütland und Fünen gerade mal ein 600-Meter-Streifen Wasser. Da könntest du theoretisch rüberschreien, wenn dänische Höflichkeit das zuließe.
Diese Meerenge ist sozusagen der Türsteher zwischen Kattegat und Ostsee. Wer vom Norden in die Ostsee will, muss hier durch. Dabei macht der Kleine Belt keinen geraden Schnitt, sondern schlängelt sich M-förmig durch die Landschaft — als hätte jemand beim Zeichnen der Karte gezittert.
Die Dänen nennen ihn auch einfach nur "Belt" oder "Middelfart Sund". Snævringen geht auch, was "Verengung" bedeutet. Klingt weniger spektakulär als es ist, aber so sind die Dänen eben — Understatement ist Programm. Trotzdem ist diese unscheinbare Wasserstraße eine der wichtigsten Verbindungen Nordeuropas.