Du stehst vor einem See, der eigentlich gar nicht da hingehört. Der Lac de l'Hongrin ist ein Stausee, der das Wasser aus dem Rhein-Einzugsgebiet klaut und der Rhone zuschanzt — Wasserscheiden-Verrat sozusagen.
Das klingt komplizierter als es ist: Das Wasser fließt normalerweise über Saane und Aare zum Rhein, wird hier aber abgefangen und ins Kraftwerk Veytaux geleitet. Von dort geht's weiter in den Genfersee und zur Rhone. Hydrologische Umleitung, könnte man sagen.
Der See liegt im Waadtländer Niemandsland zwischen Château-d'Oex und Ormont-Dessous. Nicht der spektakulärste Ort der Schweiz, aber immerhin einer, der zeigt, wie man Flüsse austrickst.