Der Name verrät's schon: Mały Staw bedeutet "kleiner Teich" — aber lass dich nicht täuschen. Mit seinen 2,83 Hektar ist er immerhin der zweitgrößte Gletschersee im ganzen Riesengebirge.
Er liegt auf der polnischen Seite des Smogornia und hat einen großen Bruder in der Nachbarschaft. Zusammen bilden sie ein Duo aus Karseen, die das Eis der letzten Eiszeit als Andenken hinterlassen hat. 7,3 Meter tief — nicht schlecht für einen "kleinen Teich".
Hier oben merkst du, dass die Gletscher ziemlich gründlich gearbeitet haben. Der See liegt in seinem perfekt ausgeschliffenen Kar, als hätte jemand mit einem riesigen Löffel eine Mulde in den Berg gekratzt.