Pantelleria liegt südwestlich von Sizilien und macht ihrem arabischen Namen alle Ehre: „Tochter der Winde" heißt übersetzt so viel wie „Hier weht dir ordentlich was um die Ohren". Die 7.175 Einwohner haben sich längst daran gewöhnt.

Die Phönizier nannten sie Hiranin, die Römer Cossyra — jeder wollte offenbar seinen eigenen Stempel draufdrücken. Verständlich, schließlich ist die Insel strategisch perfekt im Mittelmeer platziert.

Heute gehört sie zum sizilianischen Freien Gemeindekonsortium Trapani und ist weit genug weg vom Trubel, um ihr eigenes Ding zu machen. Windstill wird's hier trotzdem selten.