Du stehst vor einem Teich, der sich nicht entscheiden kann, wo er hingehört. Der Schwarzmühlenteich liegt mit einem Bein in Schleswig-Holstein und mit dem anderen in Mecklenburg-Vorpommern — die Landesgrenze läuft mitten durch das Wasser.

1619 haben sie ihn aufgestaut, damit eine Walkmühle laufen konnte. Seitdem plätschert er vor sich hin, südlich von Lübecks Stadtteil Schlutup. Der nordwestliche Teil gehört zu Lübeck, der südöstliche zur Gemeinde Lüdersdorf.

Ein Teich mit Identitätskrise also — aber einer mit Geschichte. Über 400 Jahre alt und immer noch da, wo ihn die Mühlenbesitzer haben wollten.