Du stehst vor einem Berg, der nur vier Meter davon entfernt ist, ein echter Tausender zu werden. Pech gehabt, Spidean Mialach — 996 Meter müssen reichen.
Sein gälischer Name bedeutet "Spitze des Hirschs" oder "Spitze der wilden Tiere". Deutlich cooler als die falsche Übersetzung "Lousy Peak", die immer mal wieder die Runde macht. So lausig ist er nämlich gar nicht.
Der Berg liegt in den Northwest Highlands zwischen zwei Lochs mit Namen, die aussehen, als hätte jemand das Alphabet durcheinandergewürfelt: Loch Cluanie und Loch Quoich. Etwa 30 Kilometer nordwestlich von Fort William findest du ihn in dieser weitläufigen schottischen Berglandschaft.
Trotz seiner knapp verpassten Tausender-Marke hat er es zum Munro und Marilyn geschafft — das sind offizielle schottische Berg-Kategorien, falls du dich wunderst. Manchmal reichen eben auch 996 Meter, um in den Club aufgenommen zu werden.