Das Thierseetal macht es sich gemütlich zwischen den Bayerischen Voralpen und den Brandenberger Alpen — praktisch um die Ecke von Kufstein. Als wäre es zu schüchtern für den großen Auftritt am Inn, läuft es parallel dazu in Richtung bayerische Grenze.

Die Thierseer Ache plätschert durchs ganze Tal, bevor sie sich in Kiefersfelden doch noch traut, dem Inn Hallo zu sagen. Ein Tal, das weiß, wo es hingehört: zwischen zwei Gebirgen, aber nicht zu weit weg von der Zivilisation.