Du stehst hier vor einem Berg, der es gerne kompliziert mag. Der Zadni Mnich ist zwar offiziell ein polnischer Berg, liegt aber gleichzeitig auf der Grenze zur Slowakei — sozusagen mit einem Fuß in jedem Land.

Mit seinen 2172 Metern thront er im Hauptkamm der Tatra und gehört zum Massiv der Mięguszowieckie Szczyty. Ein Name, bei dem selbst Google Translate erstmal durchatmen muss.

Der Berg macht seinem Namen alle Ehre: "Zadni Mnich" bedeutet übersetzt "Hinterer Mönch". Passt irgendwie — er steht eher bescheiden im Hintergrund, während andere Tatra-Gipfel die Show abziehen. Trotzdem hat er seinen Platz im illustren Kreis der Zweitausender sicher.