Ein Dorf mit 295 Einwohnern, das sich trotzdem traut, sich nach einer Meerenge zu benennen. Årøsund liegt 15 Kilometer östlich von Haderslev in Nordschleswig und hat schon mehr Verwaltungsreformen überlebt als mancher Großstadtbürgermeister.

Bis 1970 gehörte das Örtchen zur Harde Haderslev Herred, dann zur Haderslev Kommune, und seit 2007 zur "neuen" Haderslev Kommune. Klingt kompliziert? Ist es auch — aber die Dänen lieben nun mal ihre Reformen.

Was bleibt, ist ein kleines Dorf in Süddänemark, das seinen Namen von der Meerenge hat und vermutlich mehr Ruhe bietet als die meisten Menschen vertragen können.