Dublin

Erkunden
Irland Flagge

Dublin

Dublin
Irisch (Gaeilge) und Englisch
Euro (EUR)
GMT/IST (UTC+0/+1)

Dublin entdecken

Dublin — Hauptstadt Irlands an der Liffey, mit Trinity College (1592) als ueltester Universitaet Irlands, dem Book of Kells, Guinness Storehouse, Pub-Kultur in Temple Bar, Literatur-Erbe (Joyce, Wilde, Yeats, Beckett, Heaney — vier Nobel-Preise) und einer der dynamischsten Tech-Szenen Europas (Googl...

mehr erfahren

Einreise

EU-Mitglied, aber NICHT im Schengen-Raum (eigener Common Travel Area mit dem UK). Für EU/EFTA-Bürger genügt der Personal...

mehr erfahren

Beste Reisezeit

Mai-September (Open-Air, Pub-Garten, Wandern). Maerz fuer St. Patrick s Day. Juni mit Bloomsday + 17 h Tageslicht. Oktob...

mehr erfahren
Impressionen

Dublin

Dublin
Hauptstadt

Waehrung

Euro (EUR)

Landeswaehrung

Praktische Reisehinweise

Strom 230 V / 50 Hz, Steckdosen Typ G (britische 3-Pin-Stecker — Adapter mitbringen wenn nicht aus U...

mehr erfahren
Natur

Sehenswürdigkeiten, Kultur & mehr

15 POIs in der Datenbank

Sprache

Irisch (Gaeilge) und Englisch

Amtssprache

Zeitzone

GMT/IST (UTC+0/+1)

Beste Reisezeit

Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez

Mai-September (Open-Air, Pub-Garten, Wandern). Maerz fuer St. Patrick s Day. Juni mit Bloomsday + 17 h Tageslicht. Oktober Halloween-Geburtsort. Dezember Pub-Gemuetlichkeit. November grauer Wettermonat — meiden.

Geschichte

Wikinger gruendeten Dyflin um 988 als Sklaven-Handelsstadt am Liffey-Fluss (Black Pool = Dubh Linn). Battle of Clontarf 1014 (Brian Boru besiegte Wikinger, blieb aber selber tot). Englische Eroberung 1171 unter Heinrich II. — Beginn 800-jaehriger englischer Herrschaft mit Hass-Erbe. Anglo-Norman-Aristokratie. The Pale als befestigtes englisches Gebiet um Dublin. Henry VIII machte sich 1541 zum Koenig von Irland. Reformation + Kromwell-Massaker 1649. Vereinigtes Koenigreich Grossbritannien und Irland ab 1801 (nach Acts of Union). Grosser Hunger (Great Famine) 1845-49 als Kartoffel-Pilz fast die ganze Ernte vernichtete — britische Regierung war passiv, eine Mio Iren starben + 1 Mio emigrierten (vor allem nach Amerika) — Halbierung der Bevoelkerung mit Anti-britischer Hass-Folge. Home-Rule-Bewegung im 19. Jh. Easter Rising 1916 im General Post Office (GPO) am O Connell Street — Padraig Pearse + James Connolly proklamierten Republik, wurde britisch niedergeschlagen, 16 Anfuehrer erschossen (Maerterer-Effekt). Irisch-britischer Krieg 1919-21 unter Michael Collins (IRA-Guerrilla). Anglo-Irish Treaty 1921, Republik Irland Free State 1922 (mit Teilung Nordirlands an UK). Irischer Buergerkrieg 1922-23 (Pro vs Contra Treaty). EU-Beitritt 1973. Troubles in Nordirland 1968-1998 (Good Friday Agreement). Celtic Tiger boom 1995-2008 (Wirtschafts-Wunder mit niedrigem Koerperschaftsteuer 12,5 Prozent — Big-Tech-Magnet). Finanzkrise 2008. Heute Tech-Hub mit Google + Facebook + Apple + LinkedIn-EU-Quartieren.

Geschichte der Stadt Dublin

Wikinger gruendeten Dyflin um 988 als Sklaven-Handelsstadt am Liffey-Fluss (Black Pool = Dubh Linn auf Irisch). Battle of Clontarf 1014 (Brian Boru besiegte Wikinger, blieb aber selber tot). Englische Eroberung 1171 unter Heinrich II. — Beginn 800-jaehriger englischer Herrschaft mit Hass-Erbe. The Pale als befestigtes englisches Gebiet um Dublin. Henry VIII machte sich 1541 zum Koenig von Irland. Reformation + Kromwell-Massaker 1649. Vereinigtes Koenigreich Grossbritannien und Irland ab 1801 (nach Acts of Union — Iren waren immer geringe Buerger 2. Klasse). Grosser Hunger (Great Famine) 1845-49 als Kartoffel-Pilz fast die ganze Ernte vernichtete — britische Regierung war passiv, eine Mio Iren starben + 1 Mio emigrierten (vor allem nach Amerika) — Halbierung der Bevoelkerung mit Anti-britischer Hass-Folge. Home-Rule-Bewegung im 19. Jh. Easter Rising 1916 im General Post Office (GPO) am O Connell Street — Padraig Pearse + James Connolly proklamierten Republik, wurde britisch niedergeschlagen, 16 Anfuehrer erschossen (Maerterer-Effekt, weckte irische Nationalbewegung). Irisch-britischer Krieg 1919-21 unter Michael Collins (IRA-Guerrilla). Anglo-Irish Treaty 1921, Republik Irland Free State 1922 (mit Teilung Nordirlands an UK — Brexit-Trauma). Irischer Buergerkrieg 1922-23 (Pro vs Contra Treaty). EU-Beitritt 1973. Troubles in Nordirland 1968-1998 (Good Friday Agreement). Celtic Tiger boom 1995-2008. Heute Tech-Hub.

Kultur

Kunst

Dublin-Museen: National Gallery of Ireland (William Dudley + Vermeer + Caravaggio "Festnahme Christi" + Yeats-Bruder Jack — gratis), National Museum of Ireland (drei Standorte: Archaeologie mit Wikinger-Schaetzen + Tara Brosche, Naturgeschichte als "Dead Zoo", Decorative Arts in Collins Barracks — gratis Eintritt!), Dublin Castle, Chester Beatty Library (Welt-Klasse-Sammlung islamischer + asiatischer Manuskripte + Buecher, gratis — UNESCO-Memory-of-the-World), Hugh Lane Gallery (Bacon-Studio rekonstruiert), Irish Museum of Modern Art (IMMA, Royal Hospital Kilmainham), 14 Henrietta Street (Geschichte des Tenement-Lebens). EPIC Irish Emigration Museum (eines der besten Erlebnis-Museen Europas, Pflicht), Little Museum of Dublin (Crowd-sourced). Book of Kells im Trinity College (illuminierte Manuskripte aus 800 — schoenstes Buch der Welt, im Long Room mit 200.000 alten Buechern — Buchhandlung-Pflicht-Foto).

Musik

Irland-Musik: U2 (Bono + Edge, gegruendet 1976 in Dublin Mount Temple School — Welt-Stadium-Tour-Klassiker), The Cranberries (Dolores O Riordan, gest 2018), The Dubliners + Clancy Brothers (Trad-Folk-Legenden), Westlife + Boyzone + The Script + Hozier + Sinead O Connor (gest 2023) + Glen Hansard. Trad-Music in jeder Pub-Session — Guinness + Fiddle + Tin-Whistle + Bodhrán (Trommel) + Sing-along-Tradition. Top-Pubs fuer Trad-Music: The Cobblestone (Smithfield, autoritaer), O Donoghues (St. Stephens Green — wo Dubliners + Clancys angefangen haben), The Auld Dubliner. Klassik: National Concert Hall, RTE Concert Orchestra. Festivals: TradFest Dublin im Januar, Bloomsday-Konzerte, Forbidden Fruit (Mai), Longitude (Juli).

Brauchtum & Traditionen

St. Patrick s Day am 17. Maerz als groesstes irisches Fest (Welt-irisch-Fest) — gruene Parade in Dublin mit ueber 500.000 Besuchern, gruene Liffey-Fluss-Faerbung (technisch nicht in Dublin, sondern in Chicago — Dubliner verzichten), Guinness + Cider in Pubs. Bloomsday am 16. Juni (Joyce-Tag — 1904 Tag der Handlung von Ulysses — Lesungen + 1904-Kostueme + Gorgonzola-Sandwich + Bürger-Frühstück). Halloween (Samhain) — keltischer Ursprung, weshalb Irland Halloween-Hauptstadt ist. Sankt Brigid s Day am 1. Februar (neuerdings Nationalfeiertag fuer weibliche Heilige). Pub-Kultur: Sundaylunch-Tradition mit Roast Beef + Yorkshire Pudding (englisches Erbe). Hurling + Gaelic Football als nationale Sportarten (von Croke Park-Stadion).

Kultur — Literatur-Hauptstadt

Dublin als UNESCO City of Literature seit 2010 mit vier Nobel-Preisen (W.B. Yeats 1923, George Bernard Shaw 1925, Samuel Beckett 1969, Seamus Heaney 1995). Plus James Joyce (Ulysses, Dubliners, Portrait of the Artist), Oscar Wilde, Jonathan Swift (Gullivers Reisen — Dean of St. Patrick s Cathedral), Bram Stoker (Dracula), Edna O Brien, Sally Rooney. Museen: National Gallery of Ireland (William Dudley + Vermeer + Caravaggio "Festnahme Christi" + Yeats-Bruder Jack — gratis Eintritt!), National Museum of Ireland (drei Standorte: Archaeologie mit Wikinger-Schaetzen + Tara Brosche, Naturgeschichte als "Dead Zoo", Decorative Arts in Collins Barracks — gratis Eintritt!), Dublin Castle, Chester Beatty Library (Welt-Klasse-Sammlung islamischer + asiatischer Manuskripte + Buecher, gratis — UNESCO-Memory-of-the-World), Hugh Lane Gallery (Bacon-Studio rekonstruiert), Irish Museum of Modern Art (IMMA, Royal Hospital Kilmainham). EPIC Irish Emigration Museum (eines der besten Erlebnis-Museen Europas, Pflicht), Little Museum of Dublin (Crowd-sourced). Book of Kells im Trinity College (illuminierte Manuskripte aus 800 — schoenstes Buch der Welt, im Long Room mit 200.000 alten Buechern).

Natur

Dublin ist gruener als gedacht — Phoenix Park (707 ha, einer der groessten Stadtparks Europas, sieben mal so gross wie Hyde Park, mit Hirsch-Herde frei + Zoo + Aras an Uachtarain als Praesidenten-Residenz), St. Stephen s Green (22 ha klassischer Stadtpark im Sueden), Iveagh Gardens (versteckt + romantisch hinter National Concert Hall), Merrion Square (georgianisch). Liffey-Fluss als Sued-Nord-Teiler der Stadt. Vor den Toren: Howth-Halbinsel im Norden mit Klippen + Hafen + Fischrestaurants (Boats nach Ireland s Eye), Killiney + Dalkey im Sueden mit Strand + James-Joyce-Tower in Sandycove, Wicklow Mountains National Park mit Glendalough-Klosterruine (1 h sued), Newgrange + Bru na Boinne (UNESCO-Welterbe, aelter als Pyramiden bei 5200 Jahren, 30 km nord). Tagesausflug: Cliffs of Moher in 3 h (Welt-Klippen am Atlantik), Galway in 2:30, Belfast in 2:15 mit Zug, Cork in 2:30.

Natur-Highlights

Natur und Liffey

Dublin ist gruener als gedacht — Phoenix Park (707 ha, einer der groessten Stadtparks Europas, sieben mal so gross wie Hyde Park, mit Hirsch-Herde frei + Zoo + Aras an Uachtarain als Praesidenten-Residenz + Wellington Monument + Papal Cross). St. Stephen s Green (22 ha klassischer Stadtpark im Sueden, Picknick-Klassiker), Iveagh Gardens (versteckt + romantisch hinter National Concert Hall), Merrion Square (georgianisch mit Oscar-Wilde-Statue). Liffey-Fluss als Sued-Nord-Teiler der Stadt mit 24 Bruecken (Ha penny Bridge als Foto-Pflicht aus 1816). Vor den Toren: Howth-Halbinsel im Norden mit Klippen + Hafen + Fischrestaurants (Boats nach Ireland s Eye, 30 Min DART), Killiney + Dalkey im Sueden mit Strand + James-Joyce-Tower in Sandycove, Wicklow Mountains National Park mit Glendalough-Klosterruine (1 h sued mit Bus), Newgrange + Bru na Boinne (UNESCO-Welterbe, aelter als Pyramiden bei 5200 Jahren — Wintersonnenwende-Sonnenlicht-Phaenomen am 21. Dezember, 30 km nord). Tagesausflug: Cliffs of Moher in 3 h (Welt-Klippen am Atlantik), Galway in 2:30 mit Zug, Belfast in 2:15 mit Zug, Cork in 2:30.

Verkehr

Dublin Bus + Luas (Tram, 2 Linien rot + gruen) + DART (S-Bahn-Aequivalent fuer Vorstaedte entlang Kueste). Tickets: Single Bus 2,30 Euro Innenstadt, Luas 2,30 Euro, Leap Card als Pfand-Karte mit Rabatt (Single 1,70 Euro), Leap Visitor Card als Touri-Card 24 Euro/72 Std (incl Flughafen). Vom Flughafen Dublin Airport (DUB, 12 km nord): Airlink Express Bus zu Stadtmitte in 30 Min (8 Euro), Aircoach in 30 Min (10 Euro), oder regulaere Buslinie 16 (2,30 Euro, 45 Min). Heuston + Connolly als Hauptbahnhoefe: Heuston fuer Cork/Galway-Western/Limerick, Connolly fuer Belfast (2:15) + Wexford. Hafen: Dublin Port mit Faehren nach Holyhead (Wales, 3 h), Cherbourg + Roscoff (Frankreich, 18 h Nachtfaehre). Innenstadt ideal zu Fuss (Liffey trennt nord-sued).

Auto-Hinweise

LINKSVERKEHR — Lenkrad rechts, links fahren. Keine allgemeine Autobahnmaut, aber einzelne mautpflichtige Strecken (z. B. M50 in Dublin mit kameragestützter eFlow-Maut ohne Schranke, online zahlen). Tempolimits in km/h: 120 Autobahn, 100 Landstraße (national roads), 80 regionale Straßen, 50 innerorts. Geschwindigkeiten und Entfernungen in Kilometern. Blutalkoholgrenze 0,5 ‰ (0,2 ‰ für Fahranfänger und Berufsfahrer).

Verkehr und Dublin-Tram

Dublin Bus + Luas (Tram, 2 Linien rot + gruen) + DART (S-Bahn-Aequivalent fuer Vorstaedte entlang Kueste). Tickets: Single Bus 2,30 Euro Innenstadt, Luas 2,30 Euro, Leap Card als Pfand-Karte mit Rabatt (Single 1,70 Euro), Leap Visitor Card als Touri-Card 24 Euro/72 Std (incl Flughafen). Vom Flughafen Dublin Airport (DUB, 12 km nord): Airlink Express Bus zu Stadtmitte in 30 Min (8 Euro), Aircoach in 30 Min (10 Euro), oder regulaere Buslinie 16 (2,30 Euro, 45 Min). Heuston (fuer Cork/Galway-Western/Limerick) + Connolly (fuer Belfast 2:15 + Wexford) als Hauptbahnhoefe. Hafen: Dublin Port mit Faehren nach Holyhead (Wales, 3 h), Cherbourg + Roscoff (Frankreich, 18 h Nachtfaehre). Innenstadt ideal zu Fuss (Liffey trennt nord-sued, Northside als arbeiterklassiger, Southside als gehoben).

Genuss & Küche

Irische Kueche ist herzhaft-rustikal. Klassiker: Irish Stew (Lamm + Kartoffeln + Karotten + Zwiebeln, langsam geschmort), Beef and Guinness Stew (Rindfleisch in Guinness geschmort), Coddle (Dublin-Eintopf mit Wurst + Speck + Kartoffeln), Boxty (Kartoffel-Pfannkuchen), Colcannon (Kartoffelpueree mit Kohl/Lauch), Champ (Kartoffelpueree mit Schnittlauch), Bacon and Cabbage (Speck mit Kohl). Frühstücks-Klassiker: Full Irish Breakfast (Eier + Bacon + Wurst + Black Pudding + White Pudding + Tomate + Pilze + Beans + Toast + Tee). Streetfood: Fish and Chips (britisches Erbe, beste bei Leo Burdock seit 1913), Spice Bag (chinesisch-irisches Fast Food). Suess: Soda Bread (Brot ohne Hefe, mit Buttermilch + Backsoda — irisches Grundnahrungsmittel), Barmbrack (Hefekuchen mit Trockenobst), Apple Tart with Custard. Top-Restaurants: Restaurant Patrick Guilbaud (2 Sterne Michelin, klassisch franzoesisch in Hotel Merrion), Chapter One (1 Stern), L Ecrivain (1 Stern), Variety Jones (1 Stern). Streetfood: George s Street Arcade, Eatyard.

Signature-Drinks

Guinness als irische National-Religion — Stout-Bier seit 1759 in St. James s Gate-Brauerei (Guinness Storehouse als Pflicht-Touri mit 360-Grad-Gravity-Bar auf 7. Stockwerk mit Stadt-Aussicht und gratis Pint). Guinness-Etikette: 119,5 Sekunden Standzeit fuer perfektes Pint (zweistufig serviert — erst 3/4 voll, warten, dann auffuellen). Andere Stout-Marken: Murphy s, Beamish. Bier-Marken: Smithwicks (rotes Ale), Harp Lager. Whiskey-Hauptland: Jameson (Distillery in Smithfield mit Tour), Bushmills (Nord-Irland), Tullamore Dew, Powers, Redbreast (Single Pot Still — Top-Klasse). Irish Whiskey unterscheidet sich vom Scotch — dreifach destilliert + ohne Torf — milder. Bailey s Irish Cream als Likoer-Klassiker. Tee: Iren trinken am meisten Tee weltweit (4-5 Tassen pro Tag — Barry s + Lyons sind National-Marken). Kaffee: Specialty-Coffee-Welle stark.

Shopping

Grafton Street als Hauptfussgaengerzone (Brown Thomas-Kaufhaus, Marks & Spencer, Bewley s-Cafe seit 1840 mit Harry-Clarke-Glasfenstern). Henry Street als Mass-Market-Pendant noerdlich Liffey. Trendy Quartiers: Creative Quarter um William Street South + South Anne Street + Drury Street (Designer-Boutiquen + Vintage). Powerscourt Townhouse Centre (alte Stadtvilla 1774 jetzt Designer-Mall). Maerkte: George s Street Arcade (Vintage + Cafe), Temple Bar Food Market (Samstag), Eatyard (Streetfood). Souvenir-Klassiker: Aran-Sweater (handgestrickte Wollpullover aus Aran-Inseln), Claddagh-Ring (Hand-Herz-Krone Symbol fuer Liebe-Freundschaft-Treue), Guinness-Souvenir, Whiskey-Geschenkset, Tweed-Kleidung (Magee 1866), Belleek-Porzellan, Waterford-Kristall, Irish-Folk-CDs.

Genuss & irische Kueche + Guinness

Irische Kueche ist herzhaft-rustikal. Klassiker: Irish Stew (Lamm + Kartoffeln + Karotten + Zwiebeln, langsam geschmort), Beef and Guinness Stew (Rindfleisch in Guinness geschmort, typisch in O Neills Pub), Coddle (Dublin-Eintopf mit Wurst + Speck + Kartoffeln), Boxty (Kartoffel-Pfannkuchen), Colcannon (Kartoffelpueree mit Kohl/Lauch — wundervolles Comfort-Food), Champ (Kartoffelpueree mit Schnittlauch), Bacon and Cabbage (Speck mit Kohl + Senf-Sauce). Frühstücks-Klassiker: Full Irish Breakfast (Eier + Bacon + Wurst + Black Pudding + White Pudding + Tomate + Pilze + Beans + Toast + Tee) als Pflicht-Erfahrung. Streetfood: Fish and Chips (britisches Erbe, beste bei Leo Burdock seit 1913), Spice Bag (chinesisch-irisches Fast Food). Suess: Soda Bread (Brot ohne Hefe, mit Buttermilch + Backsoda — irisches Grundnahrungsmittel), Barmbrack (Hefekuchen mit Trockenobst), Apple Tart with Custard. Top-Restaurants: Restaurant Patrick Guilbaud (2 Sterne Michelin, klassisch franzoesisch in Hotel Merrion), Chapter One (1 Stern), L Ecrivain (1 Stern), Variety Jones (1 Stern). Streetfood: George s Street Arcade, Eatyard. Guinness als irische National-Religion — Stout-Bier seit 1759 in St. James s Gate-Brauerei. Guinness-Etikette: 119,5 Sekunden Standzeit fuer perfektes Pint (zweistufig serviert — erst 3/4 voll, warten, dann auffuellen).

Klima

Dublin hat ozeanisch-mildes Klima mit milden Wintern (Januar 3-8 Grad, sehr selten unter 0) und kuehlen Sommern (Juli/August 14-20 Grad, selten ueber 25). Regnet 150 Tage pro Jahr — kurze Schauer typisch (Regenjacke immer dabei). Wind permanenter Begleiter. Schnee sehr selten. Beste Reisezeit: Mai-September fuer Open-Air + Pub-Garten + Wandern. Maerz fuer St. Patrick s Day (kalt + grau aber Atmosphaere). Dezember fuer Weihnachts-Pubs + Mistletoe-Romance. Im Sommer auch nachts hell (Juni 17 h Tageslicht).

Klima und Wetter in Dublin

Dublin hat ozeanisch-mildes Klima — milde Winter (Januar 3-8 Grad, sehr selten unter 0) und kuehle Sommer (Juli/August 14-20 Grad, selten ueber 25). Regnet 150 Tage pro Jahr — kurze Schauer typisch (Regenjacke immer dabei). Wind permanenter Begleiter. Beste Reisezeit Mai-September fuer Open-Air + Pub-Garten. Maerz fuer St. Patrick s Day (kalt + grau aber Atmosphaere). Im Sommer auch nachts hell (Juni 17 h Tageslicht).

Praktisches

Steckdose
Typ G
Spannung
230V / 50Hz
Leitungswasser
Trinkbar
Vorwahl
+353

Notrufnummern

Visum / Einreise
EU-Mitglied, aber NICHT im Schengen-Raum. EU/EFTA-Bürger reisen visumfrei mit Personalausweis ein. Drittstaaten benötigen ggf. ein irisches Visum (separat vom Schengen-Visum).
Trinkgeld
Trinkgeld ist in Restaurants üblich: etwa 10–15 % bei gutem Service, sofern kein „service charge" auf der Rechnung steht. In Pubs an der Theke kein Trinkgeld nötig. Taxi auf nächste Summe aufrunden.

Praktische Reisehinweise

Strom 230 V / 50 Hz, Steckdosen Typ G (britische 3-Pin-Stecker — Adapter mitbringen wenn nicht aus UK/Irland). Euro als Waehrung (Republik Irland — nicht zu verwechseln mit Nordirland-UK-Pfund). Leitungswasser ist gut trinkbar. Trinkgeld: 10-15 Prozent im Restaurant ueblich (manchmal bereits auf Rechnung), in Pubs nicht. Drink-Rounds: jeder zahlt eine Runde fuer die ganze Gruppe — nicht ueberspringen! Sonntag-Pub-Trading-Restriction abgeschafft 2017, jetzt Sonntag offen. Smoking-Verbot in Pubs/Restaurants seit 2004 (Irland war Welt-Vorreiter). Bargeld-Tipp: Karte ueberall akzeptiert (auch in kleinen Pubs).

Gesellschaft

Gesellschaft und Craic

Dublin hat 554.000 Einwohner Innenstadt + 1,4 Mio im Grossraum. Multikulturell seit Celtic Tiger 1995 — polnische + brasilianische + indische + nigerianische + ukrainische (seit 2022) Communities. Politisch breit (Fianna Fail + Fine Gael als Mitte-Rechts-Klassiker, Sinn Fein als Mitte-Links-Aufsteiger). Lifestyle: Craic (gute Stimmung + Geselligkeit als Lebensphilosophie — "Was the craic last night?" als Standard-Frage), Pub-Religion (Pub als sozialer Treffpunkt — Guinness + Live-Trad-Music + Conversations + Pints + Rounds-Tradition), Literatur-Verehrung (vier Nobel-Preise + James Joyce + Oscar Wilde — Dublin als UNESCO City of Literature seit 2010), katholische Tradition (60 Prozent Katholiken aber Kirchenbesuch faellt — gay marriage 2015 + abortion 2018 in Referenden gewonnen). Hohe Lebenshaltungskosten (Mieten in Dublin sind hoechste in EU nach Luxemburg).

Sprache

Sprache und Englisch

Amtssprachen Irisch (Gaeilge) + Englisch — beide offiziell + auf allen Strassenschildern. Englisch ist Alltagssprache (Irisch wird nur in Gaeltacht-Gebieten in Galway/Donegal/Kerry gesprochen). Iren sprechen Englisch mit weichem Akzent + irischen Eigenheiten ("Howya?" = Hi, "Grand" = OK/gut, "Craic" = gute Stimmung, "Eejit" = Idiot, "Pints" = Bier, "Lads" = Jungs/Gruppe). Englisch-Lernende koennen Iren manchmal schwer verstehen (besonders nach 2 Pints). Pub-Etikette: Runden bestellen ist Tradition (jeder zahlt nach Reihe), nicht-mitmachen gilt als unhoeflich.

Sicherheit

Sicherheit in Dublin

Dublin ist sicher fuer Touristen. Hauptrisiko Taschendiebe in Temple Bar nachts (besonders Wochenende mit Stag-Parties), Grafton Street + O Connell Street + Hauptbahnhof. North Inner City + bestimmte Bezirke nach Mitternacht meiden (rauer Charme). Notruf 112 oder 999. Garda (Polizei) spricht Englisch. Pub-Etikette: Streit kann eskalieren, am besten weggehen.

Gesundheit

Gesundheit und Notfall

Dublin hat gute Spitaeler. Mater Misericordiae University Hospital, St. James s Hospital, Beaumont Hospital. EU-Buerger nutzen EHIC. Apotheken (Pharmacy/Chemist) ueberall. Leitungswasser ist gut trinkbar. Krank: Hausarzt-Besuch ohne Krankenkasse 60-80 Euro. Apothekenberatung gratis.

Veranstaltungen

Historisches 1

Kilmainham Gaol

Leinster

Gefaengnis-Museum mit irischem Unabhaengigkeits-Trauma + 1916-Hinrichtungen.

mehr erfahren

Strassen 1

Grafton Street

Leinster

Einkaufsstraße mit Musikern

mehr erfahren

Viertel 1

Temple Bar

Leinster

Lebhaftes Kulturviertel mit Pubs und Galerien

mehr erfahren

Kirchen 1

St. Patrick s Cathedral

Leinster

Groesste Kathedrale Irlands 1191 — vom Hl. Patrick angeblich gegruendet.

mehr erfahren

Burgen 1

Dublin Castle

Leinster

Ehemalige Machtbasis

mehr erfahren

Museen 5

EPIC Irish Emigration Museum

Leinster

Das EPIC Irish Emigration Museum in Dublin erzählt dir eine Geschichte, die ziemlich beeindruckend ist: Über 10 Millionen Menschen haben Irland verlas...

mehr erfahren

Guinness Storehouse

Leinster

Interaktives Museum zur Geschichte des berühmten Bieres

mehr erfahren

National Gallery of Ireland

Leinster

Irische & europäische Kunst

mehr erfahren

Trinity College

Leinster

Historische Universität mit dem Book of Kells

mehr erfahren

EPIC Emigration Museum

Leinster

Eines der besten Erlebnis-Museen Europas — irische Emigration 250 Jahre.

mehr erfahren

Parks 1

Phoenix Park

Leinster

707 ha — einer der groessten Stadtparks Europas mit Hirsch-Herde + Dublin-Zoo.

mehr erfahren

Sehenswürdigkeiten 2

Trinity College + Book of Kells

Leinster

Alteste Uni Irlands 1592 — Book of Kells + Long Room mit 200.000 Buechern.

mehr erfahren

Jameson Distillery

Leinster

Whiskey-Tour in Smithfield — dreifach destillierte Tradition seit 1780.

mehr erfahren

Cathedral 1

St. Patrick's Cathedral

Leinster

Irlands größte Kirche

mehr erfahren

University 1

Trinity College & Book of Kells

Leinster

Du stehst vor Irlands ältester Uni -- gegründet 1592, als Dublin noch ziemlich verschlafen war. Trinity College ist heute mittendrin im Stadtgetümmel,...

mehr erfahren