Bratislava

Beste Reisezeit

Jan

Feb

Mär

Apr

Mai

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Dez

Mai-September (Open-Air, Wein-Touren in Modra, Donau-Bootstour). September-Oktober fuer Burcak-Saison (junger Wein im Kleinen Karpaten). Dezember fuer Weihnachtsmarkt. Hochsommer angenehm, da nicht zu heiss.

Geschichte

Slawische Siedlung im 9. Jh., Hauptstadt des Grossmaehrischen Reiches unter Pribina (820-830). Stephan I. machte sie 1000 zur ungarischen Krone (St. Stephan-Krone als Symbol). Pressburg (deutscher Name) + Pozsony (ungarischer Name) wurde 1536 ungarische Hauptstadt (waehrend Buda osmanisch besetzt war 1541-1686 — 145 Jahre) — 11 Habsburger-Koenige + 8 Habsburger-Koeniginnen kroenten sich hier in der Martinsdom-Kathedrale (Maria Theresia 1741, Franz Joseph 1867). Beethoven besuchte Bratislava mehrmals, Mozart spielte als 6-jaehriger im Palast Pulay. Pressburger Friede 1805 nach Austerlitz (Napoleon vs Habsburger). 1843 standardisierte Anton Bernolak + Ludovit Stur das Slowakische als eigene Sprache (vorher Slowakisch + Tschechisch als Tschecho-Slowakisch). 1919 Tschechoslowakei nach Erstem Weltkrieg unter Masaryk + Stefanik. Slowakischer Staat 1939-45 als Nazi-Marionette unter Tiso. Slowakischer Nationalaufstand 1944 gegen Nazis (von 29. August - 27. Oktober — niedergeschlagen, 25.000 Tote, aber wichtig fuer Befreiung). Kommunismus 1948-89. Prager Fruehling 1968 unter Dubcek (geboren in Slowakei). Sammt-Revolution November 1989. Trennung Tschechoslowakei 1. Januar 1993 (samtene Scheidung — die einzige friedliche Trennung im Ostblock). Vladimir Meciar als kontroverser erster Premier. EU-Beitritt 2004, Euro-Einfuehrung 2009. NATO-Mitglied 2004. Heute Tech-Hub + Auto-Produktion-Hauptstadt (Volkswagen + PSA + Kia + Jaguar).

Geschichte der Stadt Bratislava

Slawische Siedlung im 9. Jh., Hauptstadt des Grossmaehrischen Reiches unter Pribina (820-830). Stephan I. machte sie 1000 zur ungarischen Krone (St. Stephan-Krone als Symbol). Pressburg (deutscher Name) + Pozsony (ungarischer Name) wurde 1536 ungarische Hauptstadt (waehrend Buda osmanisch besetzt war 1541-1686 — 145 Jahre) — 11 Habsburger-Koenige + 8 Habsburger-Koeniginnen kroenten sich hier in der Martinsdom-Kathedrale (Maria Theresia 1741, Franz Joseph 1867). Beethoven besuchte Bratislava mehrmals, Mozart spielte als 6-jaehriger im Palast Pulay. Pressburger Friede 1805 nach Austerlitz (Napoleon vs Habsburger). 1843 standardisierte Anton Bernolak + Ludovit Stur das Slowakische als eigene Sprache. 1919 Tschechoslowakei nach Erstem Weltkrieg unter Masaryk + Stefanik. Slowakischer Staat 1939-45 als Nazi-Marionette unter Tiso. Slowakischer Nationalaufstand 1944 gegen Nazis (von 29. August - 27. Oktober — niedergeschlagen, 25.000 Tote). Kommunismus 1948-89. Prager Fruehling 1968 unter Dubcek (geboren in Slowakei). Sammt-Revolution November 1989. Trennung Tschechoslowakei 1. Januar 1993 (samtene Scheidung — die einzige friedliche Trennung im Ostblock). EU-Beitritt 2004, Euro-Einfuehrung 2009. NATO-Mitglied 2004. Heute Tech-Hub + Auto-Produktion-Hauptstadt (Volkswagen + PSA + Kia + Jaguar Land Rover — Slowakei produziert mehr Autos pro Kopf als jedes andere Land weltweit).

Kultur

Kunst

Bratislava-Museen: Slowakische Nationalgalerie (SNG, im rekonstruierten Eszterhazy-Palast + Wasser-Kaserne — slowakische Kunst + moderne), Slowakisches Nationalmuseum (SNM, im rekonstruierten Hotel an Donau-Ufer), Museum der Stadt Bratislava im Alten Rathaus (gotische + Renaissance-Architektur), Apponyi-Palast als Wein-Museum, Bratislava-Burg-Museum (slowakische Geschichte + Schmuck), Slovak Radio Building (umgekehrte Pyramide aus Beton, 1983 — Brutalismus-Klassiker), Devin-Burg-Ruine am Zusammenfluss von Donau + March (12 km westlich, beeindruckende mittelalterliche Ruine). Mozart-Saal im Pulay-Palast. Modern: Danubiana Meulensteen Art Museum (auf Halbinsel in der Donau 20 km sued, zeitgenoessisch). Cumil-Statue (der Beobachter — Bronze-Mann der aus Kanaldeckel schaut — Selfie-Pflicht), Schoener Naci-Statue (Schwarzer-Hut-Mann), Napoleon-Soldat-Statue. Bratislava-Burg als Wahrzeichen ueber der Stadt mit 4 Tuermen (umgangsspr. "umgekehrter Tisch").

Musik

Slowakische Klassik: Slovenska filharmonia (Slowakische Philharmonie in Reduta — schoenstes Konzerthaus), Slowakische Nationaloper im SND (Slovak National Theater — neuer Bau 2007 am Donau-Ufer + altes Haus an Hviezdoslav-Platz). Mozart spielte mehrmals in Bratislava als Kind (1762). Beethoven schrieb Teile fuer ungarische Theater. Pop: Karel Plihal, Peter Cmorik, Para. Volksmusik mit Cimbalom + Fujara (slowakische Hirten-Floete) + Folklore-Tanz-Gruppen wie Sluk. Festivals: Bratislava Music Festival im November (Klassik), Pohoda Festival in Trencin (groesstes slowakisches Open-Air Anfang Juli mit internationalen Headlinern), Slovak Sinfonietta in Zilina (Klassik). Schweige-Nachte als slowakische Lokal-Volksmusik-Festivals.

Brauchtum & Traditionen

Vianoce (Weihnachten) am 24. Dezember mit 12 Gerichten + Karpfen in Wanne + Oblate-Teilen mit Honig — gleich wie polnische + tschechische Tradition. Velka Noc (Ostern) mit Wasser-Spruch-Tradition (Junge bespritzen Maedchen mit Wasser am Ostermontag, bekommen Eier + Schoggi als Belohnung — Slovic Bratisalva-Tradition). Slovak Constitution Day 1. September. Slovak Nationalaufstand-Tag 29. August (1944 Aufstand). Independence Day 1. Januar (1993 Trennung). 17. November Tag des Freiheit-Demokratie-Kampfs (1989 Sammt-Revolution). Wein-Tradition Burcak (junger Wein im September im Kleinen Karpaten). Volkskunst-Tradition mit Cicmany-Folklore-Dorf-Muster (gemalte Holzhaeuser).

Kultur — Habsburger-Kroenungsstadt

Bratislava-Museen: Slowakische Nationalgalerie (SNG, im rekonstruierten Eszterhazy-Palast + Wasser-Kaserne — slowakische Kunst + moderne), Slowakisches Nationalmuseum (SNM, im rekonstruierten Hotel an Donau-Ufer), Museum der Stadt Bratislava im Alten Rathaus (gotische + Renaissance-Architektur), Apponyi-Palast als Wein-Museum, Bratislava-Burg-Museum (slowakische Geschichte + Schmuck), Slovak Radio Building (umgekehrte Pyramide aus Beton, 1983 — Brutalismus-Klassiker, mit Hauptbahnhof-Ankuendigungen). Devin-Burg-Ruine am Zusammenfluss von Donau + March (12 km westlich, beeindruckende mittelalterliche Ruine — Tagesausflug Pflicht). Mozart-Saal im Pulay-Palast. Modern: Danubiana Meulensteen Art Museum (auf Halbinsel in der Donau 20 km sued, zeitgenoessisch). Cumil-Statue (der Beobachter — Bronze-Mann der aus Kanaldeckel schaut, der Klassiker-Selfie-Pflicht in Bratislava), Schoener Naci-Statue (Schwarzer-Hut-Mann), Napoleon-Soldat-Statue. Bratislava-Burg als Wahrzeichen ueber der Stadt mit 4 Tuermen (umgangsspr. "umgekehrter Tisch"). Martinsdom als Kroenungs-Kathedrale.

Natur

Bratislava liegt an der Donau am Fuss der Kleinen Karpaten. Bratislava-Burg ueber der Stadt als Wahrzeichen. Devin-Burg-Ruine 12 km westlich am Zusammenfluss von Donau + March (Tagesausflug Pflicht mit Boots-Tour). Kleine Karpaten als Wein-Region (Modra + Pezinok + Svaety Jur in 30 Min — Burcak-Saison im September Pflicht). Sad Janka Krala-Park (aeltester oeffentlicher Park Mitteleuropas, 1774, auf Petrzalka-Seite). Horsky Park als Stadtwald. Vor den Toren: Modra (Wein-Hauptstadt 30 Min nord, Schloss + Weinkeller), Hohe Tatra (3 h auto — Slowakische Alpen mit hoechstem Gipfel 2655 m, Skifahren im Winter, Wandern im Sommer), Spis-Burg (UNESCO-Welterbe als groesste mittelalterliche Burgruine Mitteleuropas, 4 h ost), Banska Stiavnica (UNESCO-Welterbe Bergbau-Stadt, 3 h). Wien in 60 Min mit Zug (Wien-Bratislava-Pendel ist Europa-Wunder — naehe der zwei Hauptstaedte einzigartig). Budapest in 2:30, Prag in 4 h.

Natur-Highlights

Bratislava-Burg

Devin-Burg in 12 km

Kleine Karpaten + Modra-Wein

Sad Janka Krala-Park (1774)

Nationalpark

Donau-Bootstour nach Wien

Hohe Tatra in 3 h

Spis-Burg (UNESCO) in 4 h

Banska Stiavnica (UNESCO) in 3 h

Senec-Sonnenseen in 1 h

See

Slowakischer Karst-Nationalpark

Nationalpark

Natur und Drei-Laender-Eck

Bratislava liegt an der Donau am Fuss der Kleinen Karpaten — direkt an der Grenze zu Oesterreich + Ungarn (einzige Hauptstadt der Welt mit zwei Nachbarstaaten in Sichtweite!). Bratislava-Burg ueber der Stadt als Wahrzeichen mit 360-Grad-Aussicht (an klaren Tagen Wien sichtbar — 60 km westlich). Devin-Burg-Ruine 12 km westlich am Zusammenfluss von Donau + March (Tagesausflug Pflicht — schoenste mittelalterliche Ruine Mitteleuropas mit Aussicht ueber Drei-Laender-Eck Slowakei + Oesterreich + Ungarn). Kleine Karpaten als Wein-Region (Modra + Pezinok + Svaety Jur in 30 Min — Burcak-Saison im September Pflicht mit jungen Wein-Festen). Sad Janka Krala-Park (aeltester oeffentlicher Park Mitteleuropas, 1774, auf Petrzalka-Seite). Horsky Park als Stadtwald. Vor den Toren: Modra (Wein-Hauptstadt 30 Min nord, Schloss + Weinkeller mit Tasting-Touren), Hohe Tatra (3 h auto — Slowakische Alpen mit hoechstem Gipfel Gerlach 2655 m, Skifahren im Winter in Jasna + Strbske Pleso, Wandern im Sommer mit dramatischen Berg-Seen), Spis-Burg (UNESCO-Welterbe als groesste mittelalterliche Burgruine Mitteleuropas, 4 h ost), Banska Stiavnica (UNESCO-Welterbe Bergbau-Stadt, 3 h). Wien in 60 Min mit Zug (Wien-Bratislava-Pendel ist Europa-Wunder — naehe der zwei Hauptstaedte einzigartig). Budapest in 2:30, Prag in 4 h.

Verkehr

DPB betreibt Tram (9 Linien — alte Tatra-Modelle als Wahrzeichen), Bus + Trolleybus. Keine Metro (Stadt zu klein). Tickets: 15 Min 0,70 EUR, 30 Min 1 EUR, 24h Ticket 4,50 EUR, 72h 10 EUR. Vom Flughafen Milan-Rastislav-Stefanik (BTS, 9 km nordoest): Bus 61 zu Hauptbahnhof in 25 Min (1 EUR), oder Taxi 15 EUR. Wien-Schwechat-Flughafen ist eigentlich Bratislavas zweiter Flughafen mit Slovak Lines-Bus in 1:15 zu Bratislava (10 EUR) — viele Bratislava-Besucher fliegen ueber Wien-Schwechat (groesseres Angebot). Hauptbahnhof Bratislava hlavna stanica mit Zuegen nach Wien (60 Min — frequenter Wien-Bratislava-Pendel), Budapest (2:30), Prag (4 h), Berlin (10 h Nachtzug). Donau-Bootsfahrt nach Wien als Touri-Klassiker (1:15 schnell, 90 EUR — touristisch).

Auto-Hinweise

Rechtsverkehr. Für Autobahnen und Schnellstraßen ist eine elektronische Vignette (e-známka) Pflicht, online erhältlich. Abblendlicht ganzjährig Pflicht, auch tagsüber. Winterausrüstung im Winter erforderlich. Tempolimits: 130 km/h Autobahn, 90 Landstraße, 50 innerorts. Absolutes Alkoholverbot am Steuer — Blutalkoholgrenze 0,0 ‰ (Null-Toleranz).

Verkehr und Tram

DPB betreibt Tram (9 Linien — alte Tatra-Modelle als Wahrzeichen), Bus + Trolleybus. Keine Metro (Stadt zu klein). Tickets: 15 Min 0,70 EUR, 30 Min 1 EUR, 24h Ticket 4,50 EUR, 72h 10 EUR. Vom Flughafen Milan-Rastislav-Stefanik (BTS, 9 km nordoest): Bus 61 zu Hauptbahnhof in 25 Min (1 EUR). Wien-Schwechat-Flughafen ist eigentlich Bratislavas zweiter Flughafen mit Slovak Lines-Bus in 1:15 zu Bratislava (10 EUR — viele Bratislava-Besucher fliegen ueber Wien). Hauptbahnhof Bratislava hlavna stanica mit Zuegen nach Wien (60 Min — frequenter Wien-Bratislava-Pendel), Budapest (2:30), Prag (4 h), Berlin (10 h Nachtzug). Donau-Bootsfahrt nach Wien als Touri-Klassiker (1:15 schnell, 90 EUR).

Genuss & Küche

Slowakische Kueche ist deftig + slawisch-laendlich. Pflicht: Bryndzove halusky (Schafskaese-Gnocchi mit Speck — National-Gericht!), Kapustnica (Sauerkraut-Suppe mit Wurst + getrockneten Pilzen + Pflaumen — Weihnachts-Klassiker), Goulash (slowakische Version mit Rind + Paprika), Vyprazany syr (frittierter Kaese mit Tartar — wie tschechische Variante), Schnitzel mit Kartoffelsalat, Kuracie palaciny (Huehnchen-Krepe). Streetfood: Trdelnik (Schornsteinkuchen — Streetfood-Touri-Klassiker), Lokse (Kartoffel-Lefse mit Mohn-Zucker oder Mais-Mokel oder Schwarte). Suess: Bratislavske rozky (Mohn-/Walnuss-gefuellte halbmondfoermige Hoernchen seit 16. Jh. — eigentlich Bratislava-Spezialitaet), Trdelnik, Stridla. Top-Restaurants: Modra Hviezda (klassisch slowakisch im Burgvolumen-Restaurant), Restaurant Albrecht (gehoben slowakisch), UFO Restaurant auf der Bruecke (mit Aussicht), Restaurant Marrol s, Slovak Pub (klassisch). Streetfood: Hala Trznica (Markthalle).

Signature-Drinks

Slowakische Weine aus Kleine Karpaten + Tokaj-Region (slowakische Seite der Tokaj-Weingegend — Tokaj wird auch in Slowakei produziert). Sehr unterschaetzt — Riesling + Pinot Blanc + Devin (slowakische Reben) + Frankovka modra (rot). Burcak (junger Wein) im September. Slivovica (Pflaumenschnaps — eines der staerksten + traditionellsten slawischen Schnaepse, 52 Prozent). Borovicka (Wacholder-Schnaps, slowakischer Gin). Demanovka (Kraeuter-Likoer aus Demanova-Tal). Bier: Zlaty Bazant (Goldener Fasan), Saris, Kozel (eigentlich tschechisch aber populaer), Topvar. Kofola (slowakisch-tschechische Anti-Cola der kommunistischen Zeit, Kraeuter-Cola). Karpatske Brandy als Cognac-Aequivalent.

Shopping

Obchodna ulica als Hauptfussgaengerzone (klassisch). Eurovea Mall + Aupark Mall + Polus City Center als Shopping-Malls. Altstadt-Souvenir-Shops um Hauptplatz Hlavne namestie. Trendy Hipster-Hood: alte Hafenviertel Stare Mesto + Petrzalka (sozialistisches Hochhaus-Viertel auf der anderen Donau-Seite — kontrovers fuer Touristen aber authentisch). Souvenir-Klassiker: Bratislavske rozky (Mohn-Hoernchen — Pflicht), Slowakischer Kaese (Bryndza-Schafskaese + Korbacik), Slowakischer Wein, Slivovica, slowakische Cicmany-Folk-Muster-Stoffe, Modrotlac (blaue Wachs-Druck-Stoffe als UNESCO-Welterbe seit 2018). Bratislavska zlata mince (Bratislavaer Gold-Muenze als Souvenir).

Genuss & slowakische Kueche

Slowakische Kueche ist deftig + slawisch-laendlich. Pflicht: Bryndzove halusky (Schafskaese-Gnocchi mit Speck — National-Gericht!), Kapustnica (Sauerkraut-Suppe mit Wurst + getrockneten Pilzen + Pflaumen — Weihnachts-Klassiker), Goulash (slowakische Version mit Rind + Paprika — anders als ungarisch), Vyprazany syr (frittierter Kaese mit Tartar — wie tschechische Variante), Schnitzel mit Kartoffelsalat (Wiener Erbe), Kuracie palaciny (Huehnchen-Krepe). Streetfood: Trdelnik (Schornsteinkuchen — Streetfood-Touri-Klassiker, eigentlich slowakisch und nicht traditionell tschechisch wie oft behauptet), Lokse (Kartoffel-Lefse mit Mohn-Zucker oder Mais-Mokel oder Schwarte). Suess: Bratislavske rozky (Mohn-/Walnuss-gefuellte halbmondfoermige Hoernchen seit 16. Jh. — Bratislava-Spezialitaet, geschuetzte Herkunftsbezeichnung), Trdelnik, Stridla. Top-Restaurants: Modra Hviezda (klassisch slowakisch im Burgvolumen-Restaurant), Restaurant Albrecht (gehoben slowakisch), UFO Restaurant auf der Bruecke (mit Aussicht), Restaurant Marrol s, Slovak Pub (klassisch). Streetfood: Hala Trznica (Markthalle). Slowakische Weine aus Kleine Karpaten + Tokaj-Region (slowakische Seite — Tokaj wird auch in Slowakei produziert, sehr unterschaetzt).

Klima

Bratislava hat kontinentales Klima mit warmen Sommern und kalten Wintern. Sommer Juni-August: 22-28 Grad mit Hitzewellen bis 35, lange Tage (Juni 16 h Tageslicht). Winter Dezember-Februar: -3 bis +3 Grad mit gelegentlich Schnee + Frost (Donau friert selten zu). Niederschlaege moderat. Beste Reisezeit: Mai-September fuer Open-Air + Wein-Touren + Donau-Schwimmen. Bluetenpracht April-Mai. Dezember fuer Weihnachtsmarkt am Hlavne namestie. Slowakei-Wettervorhersage: in Hohen Tatra ganz anderes Klima (Skifahren im Winter).

Klima und Wetter in Bratislava

Bratislava hat kontinentales Klima mit warmen Sommern (22-28 Grad mit Hitzewellen bis 35) und kalten Wintern (-3 bis +3 Grad mit gelegentlich Schnee). Niederschlaege moderat. Beste Reisezeit Mai-September fuer Open-Air + Wein-Touren + Donau-Schwimmen. September-Oktober fuer Burcak-Saison. Dezember fuer Weihnachtsmarkt.

Praktisches

Steckdose

Spannung

230V / 50Hz

Leitungswasser

Trinkbar

Vorwahl

+421

Notrufnummern

Visum / Einreise

Schengen-Mitglied. EU/EFTA-Bürger reisen visumfrei mit Personalausweis ein. Drittstaaten ggf. Schengen-Visum.

Trinkgeld

Trinkgeld ist üblich: in Restaurants etwa 10 % aufrunden und den Gesamtbetrag direkt beim Bezahlen nennen. In Cafés und Bars Kleingeld liegen lassen. Taxi auf nächste Summe runden.

Praktische Reisehinweise

Strom 230 V / 50 Hz, Steckdosen Typ E (mit Erdungsstift) + Typ F (Schuko) — Schuko passt. Euro als Waehrung seit 2009 (Slowakei war erstes Osteuropa-Land mit Euro). Leitungswasser ist hervorragend trinkbar. Trinkgeld: 10 Prozent runden im Restaurant ueblich. Sonntags grosse Geschaefte zu, Restaurants offen. Smoking-Verbot in Restaurants + Bars + OePNV seit 2009.

Gesellschaft

Gesellschaft und Slowakei-Identitaet

Bratislava hat 475.000 Einwohner Innenstadt + 660.000 im Grossraum (kleinste EU-Hauptstadt nach La Valletta). Sehr homogen-slowakisch (86 Prozent), ungarische Minderheit (10 Prozent), roma + tschechische + serbische Communities. Politisch wechselhaft (Smer-Sozialdemokraten + Progressive Slovakia + Sme rodina). Lebenshaltungskosten guenstiger als westeuropaeische Hauptstaedte aber im Aufstieg (Wien-Naehe + EU-Beitritt + Euro). Lebensart entspannt + freundlich + warmherzig.

Sprache

Sprache und Slowakisch

Amtssprache Slowakisch (westslawisch, sehr aehnlich Tschechisch — 80 Prozent gegenseitig verstaendlich, daher kommunizieren Slowaken + Tschechen oft in ihren Sprachen miteinander). Englisch in juengerer Generation gut, aelterer Slowake oft Deutsch (deutsches Erbe aus Pressburg-Zeit) oder Russisch. Ungarisch in Suedslowakei verbreitet (10 Prozent Minderheit). Worte: "Dobry den" (Guten Tag), "Dakujem" (Danke), "Prosim" (Bitte), "Ucet, prosim" (Rechnung), "Na zdravie" (Prost). Slowaken sind warm + hilfsbereit.

Sicherheit

Sicherheit in Bratislava

Bratislava ist sehr sicher fuer Touristen. Hauptrisiko Taschendiebe in der Altstadt + Hauptbahnhof. Stag-Party-Touristen aus UK koennen unangenehm sein (laut + alkoholisiert) — vermeiden. Notruf 112. Polizei spricht teilweise Englisch (juengere Generation).

Gesundheit

Gesundheit und Notfall

Slowakisches Gesundheitssystem ist gut. University Hospital Bratislava (Kramare + Stare Mesto + Ruzinov). EU-Buerger nutzen EHIC. Apotheken (Lekaren) mit gruenem Plus. Trinkwasser ist trinkbar (Slowakei hat sehr sauberes Bergwasser).